Patlaban MuLaR ir iekļauti lauka pētījumos Latgalē un Sibīrijā iegūto interviju, kā arī TV un radio raidījumu audioieraksti (kopumā vairāk kā 26 h) un to atšifrējumi ortogrāfiskajā transkripcijā, korpuss ir brīvi pieejams jebkuram interesentam: https://mularkorpuss.rta.lv .
2025. gada janvārī uzsākta Eiropas Savienības Atveseļošanas un noturības mehānisma finansēta projekta Nr. 5.2.1.1.i.0/2/24/I/CFLA/003 pētniecības un attīstības granta “Spatiotemporālā modeļa izstrāde un pielietošana latgaliešu runas korpusa datu daudzveidīgas analīzes nolūkos” (Nr. RTU-PA-2024/1-0063) īstenošana. Projekta mērķis ir izstrādāt spatiotemporālā modeļa prototipu efektīvai korpusa datu analīzei, vizualizācijai un daudzfunkcionālai pielietošanai. Prototips tiks izstrādāts, lai analizētu latgaliešu runas korpusa ierakstus, ņemot vērā tādus faktorus kā runas ierakstīšanas vieta, laiks un citi būtiski ievaddatu aspekti. Šī analīze palīdzēs izprast runātās valodas variācijas un evolūciju dažādos reģionos un dažādos laika periodos, kā arī novērtēt valodas izmaiņas, atpazīstot valodas atšķirības atkarībā no respondentu vecuma. Šobrīd Latvijā interaktīva tekstu korpusu datu vizualizācija netiek izmantota, līdz ar to projektā veidotais prototips kļūs par pirmo runas korpusa datu analīzes un vizualizācijas modeli Latvijā.
Projektu īsteno RTA Reģionālistikas zinātniskā institūta un RTU Digitālo humanitāro zinātņu institūta pētnieki sadarbībā ar Londonas Karaliskās koledžas (King’s College London) ekspertu profesoru Stjuartu Dannu (Stuart Dunn).
Antra Kļavinska,
projekta zinātniskā vadītāja